Что значит поколение?
Поколение — это год. Коты, все, и племенные, и Чистые, отсчитывают поколения. Игра началась с 67 поколения п.п. (после переселения на новые территории). П.п. — это привилегия племенных котов, Чистые и до этого считали "свои" года, просто, чтобы все было равно друг другу, мы Чистых тоже поделили на до и после, но это неважно, не морочьте голову.
Кстати, коты могут жить в нашей игре не больше 15 поколений.

О сезонах
У племен это осталось нетронутым, как были сезоны:
— Сезон Юных Листьев;
— Сезон Зеленых Листьев;
— Сезон Падающих Листьев;
— Сезон Голых Деревьев;
так они и остались.

У Чистых же все сложнее, они считают еще и месяца, да, вот умные такие, и у каждого их месяца есть свое название, а у поры времени свое. Хотелось бы сказать, что клан у нас занимается политеизмом, т.е. эти месяцы у них связаны с их религией. Подробней об этом можете узнать в этой теме.
Сезоны:
Зима — Время Метелей
Весна — Время Капели
Лето — Время Зелени
Осень — Время Дождей

Посчитаем возраст
Итак, месяц у Чистых называется Духом, который в свой промежуток времени правит лесом. Всего их 12, как и месяцев в году, т.е. 12 Духов в поколении. И, естественно, если 1 Дух равносилен 1 месяцу, то, когда мы считаем месяцы у кота клана, то это исчисление мы берем в душах. К примеру, Вам, племенному коту 42 луны, что равносильно 3 годам и 6 месяцам. Попробуем перевести луны в души, тут все то же самое. 3 года — это (12 + 12 + 12 = 36 душ), т.е. месяцы мы заменяем на души, мы ведь делаем, практически, тоже самое и с лунами, смекаете? Прибавляем еще 6 месяцев, а это по Чистым значит 6 душ, прибавляем 36 + 6 = 42. Вашему коту 42 души. Вы заметили, что в подсчете лун и душ разницы никакой? Поэтому Вы можете спокойно переводить возраст Вашего персонажа из одного в другой. Еще раз, ведь 1 луна — это 1 месяц, 1 душа — это тоже 1 месяц, запомните и успокойтесь раз и навсегда.

Месяца = Духам
Январь — Дух Коварства и Лжи;
Февраль — Дух Противоречия; 
Март — Дух Света;
Апрель — Дух Желаний;
Май — Дух Мира;
Июнь — Дух Снов;
Июль — Дух Мудрости;
Август — Дух Охоты;
Сентябрь — Дух Тайн;
Октябрь — Дух Заката и Зари;
Ноябрь — Дух Алчности;
Декабрь — Дух Войны или Дух Тьмы;